Pinout do Conector de Campo Externo (Terminal 'F' / Switch)

Este ponto de conexão é o centro do controle de excitação do gerador. No modelo de 2 escovas, conecta-se diretamente ao terminal 'F' do regulador externo. Em testes de diagnóstico, o aterramento deste pino com o motor em rotação média deve forçar o gerador à sua saída máxima; se não houver faísca ao 'riscar' o fio contra o solo, o gerador está inoperante. É mandatório o uso de buchas isolantes (Part No. 1665-32) para evitar que a vibração cause curto-circuito contra a carcaça. A resistência medida entre este pino e a escova positiva deve ser baixa e estável. Oscilações na leitura indicam conexões frouxas ou soldas frias nas junções das bobinas de campo internas.